home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 25 / AMIGAplus Sonderheft 25 (2000)(Falke)(DE)(Track 1 of 4)[!].iso / Tools / SFX-Player / songplayer / catalogs / nederlands / SongPlayer.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-05-08  |  6KB  |  202 lines
  1. JCTLGFVER
  2. &$VER: SongPlayer.catalog 0.1 (7.6.98)
  3. nederlands
  4. Ondersteunde Formaten Zijn:
  5. Selecteer Lied
  6. Bestand Niet Beschikbaar
  7. SongPlayer vraagt
  8. Bewaar een Speellijst
  9. )Selecteer geluid of speellijst bestanden
  10. Over SongPlayer...
  11. SongPlayer opties
  12. Selecteer een lade
  13. Selecteer standaard lade
  14. Laad een Karaoke bestand
  15. Importeer Textbestand
  16. Schrijf Karaoke bestand
  17. Scopen
  18. SongPlayer Geluids-Bank
  19. Editeer Naam
  20. Selecteer geluidbestand
  21. Geluids-Bank Fout
  22. Nieuwe titel
  23. SongPlayer Speellijst
  24. Over MUI...
  25. Scopen
  26. Speellijst
  27. Bijvoegen...
  28. Schrijf
  29. Schrijf als...
  30. Instellingen
  31.     Opties...
  32. Scherm
  33. Bestandslijst
  34. Bestandsformaat
  35. Volume & Balans
  36.     Tijdsbalk
  37. Verstelbaar venster
  38. Geluid-Bank
  39. Sluiten
  40. Sluit Alles
  41. Artist & Plaat
  42. Bestandbijvoegsel
  43. Speellijst venster
  44. _Stop
  45. _Neen
  46.     _Gebruik
  47. _Bewaar
  48. iTotale tijd: 
  49. b%02d:%02d:%02d
  50. i   Titels: 
  51. iTijd
  52. iText
  53.     Kies Tijd
  54. copieer
  55.     Importeer
  56.     _Editeer
  57. _Nieuw
  58.     Verwijder
  59. 5Bestand '%s' bestaat reeds
  60. Wenst U te overschrijven ?
  61. Speellijst
  62. Buidige Bestandsformaat
  63. %Huidige bestand doorzoeken toegestaan
  64. Versterk het geluid
  65. Balans Terugstellen
  66. Balans
  67. Treble Terugstellen
  68. Treble Niveau
  69. Bass Terugstellen
  70. Bass Niveau
  71. Open optie scherm
  72. Stap Terug
  73. Stap Voorwaards
  74. Pauzeer
  75. Speel
  76. Activeer de Audio Filter
  77. Activeer Stereoverruiming
  78. Schrijf huidige speellijst weg
  79. #Selecteer bestanden voor speellijst
  80. cGebruik AHI Toestel
  81. U moet AHI systeem geinstalleerd hebben
  82. AHI audio modus naam
  83. Selecteer AHI Modus
  84. vMix mode:
  85. n: geen mix
  86. n: altijd mix
  87. bAuto
  88. n: Gebruik mix enkel als bestandfrekwentie < limiet frekwentie
  89. %Dit is de uitvoer geluids frekwentie
  90. cMix Geaktiveerd (Auto modus)
  91. als bestands frekwentie < deze waarde
  92. cActiveer Bass & Treble aanpassing
  93. * WAARSCHUWING: deze optie heeft veel CPU kracht nodig *
  94. -Dit is de grote van de audio buffer in de RAM
  95. Standaard lade van de selekteur
  96. !Open Karaoke Venster bij starten
  97. Aantal Karaoke lijnen getoond
  98. cDeze tijdsaanduiding wordt afgetrokken
  99. van de karaoke text tijdsaanduiding
  100. cAls er geen Karaoke bestand wordt gevonden,
  101. dan zal er in deze lade verdergezocht worden
  102. Open de Scopen bij Start
  103. Forceer Mono als Stereo
  104. cDecodeer Frekwentie limiet
  105. Als bestandsfrekwentie > deze limiet,
  106. gebruik dan frekwentiedeling
  107. cDecodeer Kwaliteit
  108. Betere kwaliteit -> MEER CPU !
  109. Karaoke Lijst
  110. Huidige Woorden
  111. Komende Woorden
  112. Programma Prioriteit
  113. +Onderbreking tussen bestanden in speelmodus
  114. cOnderbreking in rasterlijnen
  115. tussen 2 scopeverversingen
  116. !Eerste bestand geladen bij start
  117. "Artist en plaat van huidig bestand
  118. !Duur and Titel van huidig bestand
  119. Commentaar op huidige bestand
  120. Speel Automatisch na laden
  121. #Bestandspatroon of bestandselecteur
  122. *Accepteer enkel speellijsten van deze vorm
  123. Toon of verberg Speellijst
  124. Doorelkaar afspelen
  125. 'Enkel de inleiding van Bestanden spelen
  126. Vorige Bestand
  127. Volgende Bestand
  128. Vorige & volgende Bestand
  129. Stap achter & voorwaards
  130. Speeltijd van de intro modus
  131. )Indikeer het CPU verbuik voor decodering
  132. #Indikeer geluidsniveau met VU meter
  133. )Indikeer geluidsniveau met balk indicator
  134. -Indikeer de frekwentie banden van het geluid
  135. &Laat het niveau ongevoelig voor volume
  136. !Laad bestand in RAM voor afspelen
  137. 'Buffer gebruikt tijdens inladen bestand
  138. 5Gebruik XPK Library voor laden gecompreseerd bestand
  139. Herhaal speellijst
  140. Deze dir heeft prioriteit
  141. Geluid
  142. Scopen
  143. I & II Lagen
  144.     III Lagen
  145. Tussen
  146. Normaal
  147. Eigen
  148. 1 lijn
  149.     2 lijnen
  150. Gebruik AHI
  151. Mix frekwentie
  152. Limiteer frekwentie
  153. Bass & Treble aanpassing
  154. Buffer Grootte
  155. Standaard Lade
  156. Karaoke venster
  157. Scherm
  158. Tijd Vooruit
  159. Standaard Lade
  160. Scopen Venster
  161.     VU-Meters
  162. Niveau-Meters
  163. Toon CPU Verbuik
  164.     Kwaliteit
  165.     Max Frek
  166. Forceer naar Mono
  167. Bestand
  168. Editeer
  169. Links
  170. Rechts
  171. Hoofd
  172. Knoppen
  173. Prioriteit
  174. Tussen Bestand vertraging
  175. Soort
  176. Plaat
  177. Titel
  178. Commentaar
  179. Auto Spelen
  180. Verfrisvertraging
  181. Bestandspatroon
  182. Speellijst Patroon
  183. Standaard Bestand
  184. BestandsInformatie
  185. Intro Lengte
  186. Terug
  187. Middenstuk
  188. Boven
  189. Naald
  190. Schaal
  191. Laad in RAM
  192. Lijn %d
  193. Lettertype
  194.     Standaard
  195. Vaste waarden
  196. Gebruik XPK
  197. Heeft prioriteit
  198. "'%s' is geen bruikbare speellijst
  199. Kan bestand '%s' niet spelen
  200. !Het veld '%s' mag niet leeg zijn
  201. Het Veld '%s' bestaat reeds
  202.